7. September 2023

ALPHAVILLE kündigen Deluxe-Editionen von "Prostitute" (1994 und "Salvation" (1997) an

Die remasterten und stark erweiterten Versionen werden ab 17. November als CD und digital sowie erstmals auch auf Vinyl erhältlich sein, schon heute gibt es das bisher unveröffentlichte "Flame (Demo)".

News-Titelbild - ALPHAVILLE kündigen Deluxe-Editionen von "Prostitute" (1994 und "Salvation" (1997) an

© Jutta Klee

ALPHAVILLE freuen sich, die nächsten Reissues aus ihrem Klassiker-Katalog ankündigen zu können. Nach den Erfolgen ihrer bisherigen Album-Reissues geht es nun mit Deluxe Editions von „Prostitute" (1994) und dem Nachfolger „Salvation" (1997) weiter. Neben den Originalalben enthalten beide Deluxe-Editionen ein wahres Füllhorn an Bonusmaterial, darunter Remixe, Single-Versionen und bisher unveröffentlichte Demos – allein „Salvation" hat mehr als 30 zusätzliche Tracks zu bieten. Das vollständige Tracklisting findet sich unten.

Es handelt sich hierbei um die ersten Remasterings dieser Alben. Der Prozess fand unter Aufsicht von Marian Gold und Bernhard Lloyd statt, Gründungsmitglieder der international erfolgreichen Pop-Ikonen aus Deutschland.

Die Deluxe Editions werden am 17. November 2023 in den folgenden Formaten veröffentlicht:

  • • „Salvation": 2LP, 3CD Deluxe Version und Digital
  • • „Prostitute": 2LP, 2CD Deluxe Version und Digital

Erstmals überhaupt werden beide Alben zudem auf Vinyl veröffentlicht, in einer Limited Edition, die umfangreiche Booklets mit Essays/Linernotes von Marian Gold und Bernhard Lloyd bereithält. Das Booklet von „Salvation" enthält zudem viele neue, teilweise unveröffentlichte Fotos.

Schon heute gibt es „Flame (Demo)" aus der kommenden Sammlung zu hören. Der bisher unveröffentlichte Track gibt einen Einblick in die musikalischen Schätze, die auf der „Salvation" Deluxe Edition warten. HIER anhören.

Ursprünglich am 26. August 1994 veröffentlicht, ist „Prostitute" das vierte Studioalbum von ALPHAVILLE. Das Album, das Hitsingles wie „The Impossible Dream" und „Fools" enthält, wurde von ALPHAVILLE selbst produziert und in ihrem Lunapark Studio in Berlin aufgenommen und gemischt. „Fools“ und „Beethoven“ wurden von Julian Mendelsohn in den Sarm West Studios in London gemischt. Zu den beteiligten Gastmusikern gehören John Themis und Rudy Nielson an der Gitarre und der ehemalige Nena-Gitarrist Carlo Karges in „The Impossible Dream".

„Prostitute" (Deluxe Edition) wird als 2 CD Deluxe-Version erhältlich sein, die das originale, remasterte Album auf CD 1 sowie 17 Singles, Remixe und Demos auf CD 2 enthält, alle in remasterter Qualität, plus ein Digi Pack mit einem 20-seitigen Booklet. Die 2 LP Black Vinyl Version enthält das Originalalbum (remastered) plus ein Trifold 2 LP Set (schwarzes Vinyl mit 20-seitigem Booklet). Die digitale Version enthält das Originalalbum, Singles und Remixe (remastered) – insgesamt 33 Tracks. Tracklisting analog zu CD.

Marian Gold kommentiert: „‘Prostitute‘ ist Alphavilles ‚Sgt. Pepper‘-Album.“

Bernhard Lloyd sagt: „Ich denke schon, dass ‚Prostitute‘ das endgültige Erwachsenwerden von Alphaville symbolisiert. Nicht nur in musikalischer und inhaltlicher Hinsicht. Wir waren auch aus produktionstechnischer Sicht flügge geworden und haben das Album selbst im bandeigenen Lunapark Studio in Berlin produziert. Auf dem Zenit der analogen Studiotechnik und dem gleichzeitigen Höhepunkt der CD, deren lange Spielzeit wir damals ziemlich ausgereizt haben, war es ein wenig tragisch, dass das Album bis heute niemals als Vinyl erschienen ist. Das ändert sich jetzt mit diesem remastered Reissue. Endlich: ‚Prostitute‘ als Doppel-Vinyl-Album!“

Das darauffolgende, fünfte Album „Salvation" erschien am 1. September 1997 und läutete eine neue Phase in der musikalischen Entwicklung von ALPHAVILLE ein. Aus dem Album wurden die Singles „Wishful Thinking" und „Flame" ausgekoppelt. Es wurde von Andy Richards produziert und anders als die Vorgänger hauptsächlich in den Londoner Eden Studios aufgenommen, weitere Aufnahmen fanden in den Metropolis Studios und den Stone Room Studios statt. Das Mixing wurde ebenfalls in diesen drei Studios sowie im Nucleus Recording Studio erledigt.

„Salvation" (Deluxe Edition) erscheint als 3 CD Deluxe-Version mit dem Originalalbum (remastered) auf CD 1, 16 Singles und Remixes auf CD 2 und 17 Demos und Remixen auf CD 3. Dazu kommt ein Digi Pack mit 16-seitigen Booklet. Die 2 LP Black Vinyl enthält das Originalalbum (remastered) auf Seite A, Seite B enthält 4 Remixe. Diese Variante kommt als Trifold mit einem 20-seitigen Booklet. Die digitale Version enthält insgesamt 45 Tracks, darunter das Originalalbum, Singles, Remixe und Demos. Sämtliche Musik ist remastered.

Marian Gold sagt über „Salvation“: „Was Erlösung/Salvation angeht, so scheint sie mir eine ziemlich vertrackte Idee zu sein, die das Nichts, dieses grässliche, inakzeptable Ding, irgendwie überwinden soll. Darin liegt ihre Faszination. Da, wo Dunkelheit, Unwissen, Ferne oder Tod ist, da entflammt unser Verlangen nach Erlösung. Ich halte es für dumm, zu sagen, unser winziges, begrenztes Leben sei ja nur ein Moment im Ewigen. Es ist genau umgekehrt, das Ewige steckt in unserem winzigen, begrenzten Leben! Keine Ahnung, wie es da reinpasst.“

Bernhard Lloyd fügt an: „‘Salvation‘, ich liebe dieses Album, hätte aus meiner Sicht gut und gerne das zweite Alphaville-Album sein können. Es wirkt auf mich heute, wie damals, wie aus einem Guss. 12 Songs, die zusammenpassen, die einen eigenen Stil, eine eigene Klangästhetik haben. Ohne größere äußere Einflüsse, entstanden in der Abgeschiedenheit einer gefühlten Enklave und dann fertig produziert mit Andy Richards im Mekka der Popmusik, in London. Da die 90er-Jahre wahrlich nicht das Jahrzehnt des Vinyls, sondern der CD waren, erscheint auch ‚Salvation‘ mit diesem remastered Reissue jetzt endlich das erste Mal auf Vinyl.“

Die Deluxe-Editionen von „Prostitute“ und „Salvation" liefern einen weiteren, eindrucksvollen Beleg des musikalischen Schaffens von ALPHAVILLE. Die kommenden Deluxe Editions folgen auf die vorherigen Reissues von „Forever Young“ (2019) und die Doppelveröffentlichung von „The Breathtaking Blue“ und „Afternoons in Utopia“ (2021).

Tracklisting „Prostitute”:

PROSTITUTE (2023 REMASTER)

CD 1 - Originalalbum   -   71:25 Minuten

1. The Paradigm Shift (2023 Remaster)     3:47        
2. Fools (2023 Remaster)     3:56
3. Beethoven (2023 Remaster)      5:38
4. Ascension Day (2023 Remaster)     5:47
5. The Impossible Dream (2023 Remaster)    4:55
6. Parade (2023 Remaster)     3:40
7. Ain't It Strange (2023 Remaster)      5:24
8. All in the Golden Afternoon (2023 Remaster)     3:37
9. Oh Patti (2023 Remaster)      1:45
10. Ivory Tower (2023 Remaster)     3:00
11. Faith (2023 Remaster)      4:13
12. Iron John (2023 Remaster)      3:44
13. The One Thing (2023 Remaster)     3:55  
14. Some People (2023 Remaster)      4:40
15. Euphoria (2023 Remaster)     7:06
16. Apollo (2023 Remaster)       6:11

——————

CD 2 - Singles, Remixe, Demos  -  79:44 Minuten

1. Fools (Single Version) [2023 Remaster]                        3:53
2. Fools (Seven Seals) [2023 Remaster]                             3:59
3. Fools (Faithful And True) [2023 Remaster]                      4:17
4. Fools (Twelve Inch) [2023 Remaster]                              5:42
5. The Impossible Dream (Single Version) [2023 Remaster]      3:41
6. The Impossible Dream (Projection Mix) [2023 Remaster]      3:51
7. Fools (Twelve Inch Berlin) [2023 Remaster]                          6:39       
8. Fools (Twelve Inch Instrumental) [2023 Remaster]               3:42
9. Faith (Portobello Remix) [2023 Remaster]                             4:30      
10. All In The Golden Afternoon (Demo) [2023 Remaster]          3:33      
11. Ain't It Strange (Demo) [2023 Remaster]                       4:37             
12. Apollo (Demo) [2023 Remaster]                                   6:12                           
13. The Impossible Dream (Demo) [2023 Remaster]        4:50                  
14. Fools (Alternative Mix) [2023 Remaster]                     3:52              
15. Fools (Bruce Mix) [2023 Remaster]                            4:03             
16. Fools (Revenge Big Club Mix) [2023 Remaster]        6:12               
17. Fools (First Mix) [2023 Remaster]                              4:01            

VINYL 1 A

1. The Paradigm Shift (2023 Remaster)     3:47        
2. Fools (2023 Remaster)     3:56
3. Beethoven (2023 Remaster)      5:38
4. Ascension Day (2023 Remaster)     5:47

VINYL 1 B

1. The Impossible Dream (2023 Remaster)    4:55
2. Parade (2023 Remaster)     3:40
3. Ain't It Strange (2023 Remaster)      5:24
4. All in the Golden Afternoon (2023 Remaster)      3:37

VINYL 2 A

1. Oh Patti (2023 Remaster)      1:45
2. Ivory Tower (2023 Remaster)     3:00
3. Faith (2023 Remaster)      4:13
4. Iron John (2023 Remaster)      3:44
5. The One Thing (2023 Remaster)     3:55  

VINYL 2 B

1. Some People (2023 Remaster)      4:40
2. Euphoria (2023 Remaster)     7:06
3. Apollo (2023 Remaster)       6:11


Tracklisting „SALVATION”

SALVATION (2023 REMASTER)

CD 1
Originalalbum - 53:57 Minuten

1. Inside Out (2023 Remaster)                        5:17
2. Monkey In The Moon (2023 Remaster)       3:53
3. Guardian Angel (2023 Remaster)               4:14
4. Wishful Thinking (2023 Remaster)             3:47
5. Flame (2023 Remaster)                             3:50
6. Point Of Know Return (2023 Remaster)    5:51
7. Control (2023 Remaster)                           3:34
8. Dangerous Places (2023 Remaster)         3:58
9. Spirit Of The Age (2023 Remaster)           4:30
10. Soul Messiah (2023 Remaster)               4:53
11. New Horizons (2023 Remaster)             5:35
12. Pandora's Lullaby (2023 Remaster)       4:28


CD 2
Singles und Remixe   - 77:48 Minuten

1. Wishful Thinking (Radiomix Turbobeat) [2023 Remaster]     3:59      
2. Wishful Thinking (Physical Shortcut) [2023 Remaster]         3:58
3. Life is King (2023 Remaster)                                                 6:08
4. Flame (Single Version Turbobeat) [2023 Remaster]                      3:57         
5. Flame (Physical Shortcut) [2023 Remaster]                              3:44               
6. Wishful Thinking (Physical 12“ Mix) [2023 Remaster]                      5:52       
7. Wishful Thinking (Mars Attax Mix) [2023 Remaster]                     6:54
8. Flame (Physical 12“ Mix) [2023 Remaster]                                   6:30        
9. Inside Out (Neil McLellan Mix) [2023 Remaster]                                 5:25              
10. New Horizons (Neil McLellan Mix) [2023 Remaster]                    5:48              
11. Soul Messiah (Spike Drake Mix) [2023 Remaster]                         4:21              
12. Monkey in the Moon (Jaren Tolman Dancemix) [2023 Remaster]    
13. Wishful Thinking (Kai Matthiesen Radiomix) [2023 Remaster]    3:54              
14. Wishful Thinking (Little Man Jungle Mix) [2023 Remaster]      3:53              
15. Soul Messiah (Geoff Pickney Mix) [2023 Remaster]           4:54            
16. Flame (Spike Drake Mix) [2023 Remaster]                        3:51                


CD 3
Demos und Remixe   - 78:51 Minuten

1. Inside Out (Demo) [2023 Remaster]                       5:10              
2. Monkey in the Moon (Demo) [2023 Remaster]       3:58              
3. Guardian Angel (Demo) [2023 Remaster]               3:59              
4. Wishful Thinking (Demo) [2023 Remaster]           3:49              
5. Flame (Demo) [2023 Remaster]                             3:55              
6. Point of Know Return (Demo) [2023 Remaster]    5:35              
7. Control (Demo) [2023 Remaster]                           3:34              
8. Dangerous Places (Demo) [2023 Remaster]         4:21              
9. Spirit of the Age (Demo) [2023 Remaster]          4:42             
10. Soul Messiah (Demo) [2023 Remaster]               3:23              
11. New Horizons (Demo) [2023 Remaster]              5:55              
12 Pandora's Lullaby (Demo) [2023 Remaster]       4:23             
13. Life Is King (Demo) [2023 Remaster]                  5:29              
14. Giants (Demo) [2023 Remaster]                        4:32              
15. Soul Messiah (Exhaulted Mix) [2023 Remaster]    4:47              
16. Flame (Atomic Sound Mix) [2023 Remaster]        4:56              
17. Wishful Thinking (Turbobeat Extended) [2023 Remaster]   6:13    


VINYL 1 A

1. Inside Out (2023 Remaster)                        5:17
2. Monkey in the Moon (2023 Remaster)       3:53
3. Guardian Angel (2023 Remaster)               4:14
4. Wishful Thinking (2023 Remaster)             3:47

VINYL 1 B

1. Flame (2023 Remaster)                             3:50
2. Point of Know Return (2023 Remaster)    5:51
3. Control (2023 Remaster)                           3:34
4. Dangerous Places (2023 Remaster)         3:58

VINYL 2 A

1. Spirit of the Age (2023 Remaster)           4:30

2. Soul Messiah (2023 Remaster)               4:53
3. New Horizons (2023 Remaster)              5:35
4. Pandora's Lullaby (2023 Remaster)       4:28

VINYL 2 B

1. Wishful Thinking (Radiomix Turbobeat) [2023 Remaster]     3:59
2. Life Is King (2023 Remaster)                                                 6:08
3. Wishful Thinking (Physical 12“ Mix) [2023 Remaster]          5:52
4. Flame (Radiomix Turbobeat) [2023 Remaster]                      3:57